DMCA & Copyright Policy

Politique DMCA et droits d’auteur (DMCA / Copyright Policy)

Lumigo - Dernière mise à jour : 15 janvier 2026

1. Objet

Lumigo respecte les droits de propriété intellectuelle et attend de ses utilisateurs qu'ils fassent de même. Cette politique décrit la procédure de signalement de contenus portant atteinte au droit d'auteur, notamment pour les utilisateurs situés aux États-Unis (DMCA).

2. Contenus concernés

Les utilisateurs peuvent générer et partager certains contenus pédagogiques. Si vous estimez qu'un contenu accessible via Lumigo porte atteinte à vos droits, vous pouvez nous adresser une notification.

3. Notification de violation (takedown notice)

Pour être traitée efficacement, votre notification doit, dans la mesure applicable, inclure :

1. l'identification de l'œuvre protégée par droit d'auteur dont vous revendiquez la violation ;
2. l'identification du contenu litigieux (informations permettant de le retrouver : description, identifiant, capture, éléments de contexte, etc.) ;
3. vos coordonnées (nom, adresse, téléphone, email) ;
4. une déclaration de bonne foi indiquant que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le titulaire des droits, son agent ou la loi ;
5. une déclaration, sous peine de parjure lorsque applicable, que les informations sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits ou autorisé à agir en son nom ;
6. votre signature (physique ou électronique).

4. Traitement et mesures

À réception d'une notification recevable, Lumigo peut, selon le cas :

• restreindre l'accès au contenu signalé,
• désactiver la fonctionnalité de partage associée,
• demander des informations complémentaires,
• prendre toute mesure raisonnable pour traiter la plainte.

5. Contre-notification

Si vous estimez qu'un contenu a été retiré ou restreint par erreur, vous pouvez nous adresser une contre-notification contenant, dans la mesure applicable :

• l'identification du contenu concerné et la mesure prise,
• une déclaration sous peine de parjure lorsque applicable que le retrait résulte d'une erreur ou d'une mauvaise identification,
• vos coordonnées,
• et tout élément justificatif pertinent.

6. Agent de contact (DMCA / Copyright)

Lumigo - Service Juridique
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email : legal@lumigo.app

7. Répétition des violations

En cas de violations répétées ou graves, Lumigo peut suspendre ou résilier le compte concerné conformément aux Conditions Générales d’Utilisation (CGU).

8. Contact

Juridique : legal@lumigo.app

DMCA / 著作権ポリシー（DMCA / Copyright Policy）

Lumigo - 最終更新日: 2026年1月15日

1. 目的

Lumigoは知的財産権を尊重し、ユーザーにも同様の対応を求めます。本ポリシーは、著作権を侵害するコンテンツの報告手続き、とくに米国在住のユーザー向け（DMCA）を説明します。

2. 対象となるコンテンツ

ユーザーは一部の教育コンテンツを生成し共有できます。Lumigoを通じてアクセス可能なコンテンツがあなたの権利を侵害していると考える場合、当社へ通知を送信できます。

3. 侵害通知（テイクダウン通知）

通知を適切に処理するため、該当する場合は以下を含めてください：

1. 侵害を主張する著作権で保護された作品の特定；
2. 問題となるコンテンツの特定（説明、識別子、スクリーンショット、文脈情報など、発見に十分な情報）；
3. 連絡先（氏名、住所、電話番号、メール）；
4. 争われている使用が権利者、その代理人、または法律によって許可されていないことを示す誠実な申立て；
5. （該当する場合）情報が正確であり、あなたが権利者またはその代理として行動する権限があることを、偽証罪の下で宣誓する旨の声明；
6. 署名（手書きまたは電子）。

4. 対応と措置

有効な通知を受領した場合、Lumigoは状況に応じて以下を行うことがあります：

• 申告されたコンテンツへのアクセスを制限する、
• 関連する共有機能を無効化する、
• 追加情報を求める、
• 申立てを処理するための合理的な措置を講じる。

5. カウンター通知

コンテンツが誤って削除または制限されたと考える場合、以下を含むカウンター通知を当社に送付できます：

• 対象コンテンツと取られた措置の特定、
• （該当する場合）削除が誤りまたは誤認によるものであることを、偽証罪の下で宣言する旨の記載、
• 連絡先、
• その他関連する証拠資料。

6. 連絡先（DMCA / 著作権）

Lumigo - 法務部
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: legal@lumigo.app

7. 反復侵害

侵害が反復または重大である場合、Lumigoは利用規約（CGU）に従い、該当アカウントを停止または終了することがあります。

8. お問い合わせ

法務：legal@lumigo.app

Política DMCA e direitos de autor (DMCA / Copyright Policy)

Lumigo - Última atualização: 15 de janeiro de 2026

1. Objeto

A Lumigo respeita os direitos de propriedade intelectual e espera que os seus utilizadores façam o mesmo. Esta política descreve o procedimento para reportar conteúdos que infrinjam direitos de autor, nomeadamente para utilizadores situados nos Estados Unidos (DMCA).

2. Conteúdos abrangidos

Os utilizadores podem gerar e partilhar determinados conteúdos pedagógicos. Se considerar que um conteúdo acessível via Lumigo viola os seus direitos, pode enviar-nos uma notificação.

3. Notificação de violação (takedown notice)

Para ser tratada eficazmente, a sua notificação deve, quando aplicável, incluir:

1. a identificação da obra protegida por direitos de autor cuja violação reclama;
2. a identificação do conteúdo em causa (informações para o localizar: descrição, identificador, captura de ecrã, elementos de contexto, etc.);
3. os seus dados de contacto (nome, morada, telefone, email);
4. uma declaração de boa-fé indicando que a utilização contestada não está autorizada pelo titular dos direitos, pelo seu agente ou pela lei;
5. uma declaração, sob pena de perjúrio quando aplicável, de que as informações são exatas e de que é o titular dos direitos ou está autorizado a agir em seu nome;
6. a sua assinatura (física ou eletrónica).

4. Tratamento e medidas

À receção de uma notificação válida, a Lumigo pode, consoante o caso:

• restringir o acesso ao conteúdo sinalizado,
• desativar a funcionalidade de partilha associada,
• solicitar informações adicionais,
• adotar qualquer medida razoável para tratar a reclamação.

5. Contra-notificação

Se considerar que um conteúdo foi removido ou restringido por erro, pode enviar-nos uma contra-notificação que contenha, quando aplicável:

• a identificação do conteúdo em causa e a medida adotada,
• uma declaração, sob pena de perjúrio quando aplicável, de que a remoção resulta de um erro ou de uma identificação incorreta,
• os seus dados de contacto,
• e quaisquer elementos justificativos relevantes.

6. Agente de contacto (DMCA / Copyright)

Lumigo - Serviço Jurídico
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: legal@lumigo.app

7. Reincidência de violações

Em caso de violações repetidas ou graves, a Lumigo pode suspender ou rescindir a conta em conformidade com as Condições Gerais de Utilização (CGU).

8. Contacto

Jurídico: legal@lumigo.app

DMCA- en auteursrechtbeleid (DMCA / Copyright Policy)

Lumigo - Laatst bijgewerkt: 15 januari 2026

1. Doel

Lumigo respecteert intellectuele-eigendomsrechten en verwacht dat zijn gebruikers dat ook doen. Dit beleid beschrijft de procedure voor het melden van inhoud die inbreuk maakt op het auteursrecht, met name voor gebruikers in de Verenigde Staten (DMCA).

2. Betrokken inhoud

Gebruikers kunnen bepaalde educatieve inhoud genereren en delen. Als u van mening bent dat inhoud die via Lumigo toegankelijk is, inbreuk maakt op uw rechten, kunt u ons een kennisgeving sturen.

3. Kennisgeving van inbreuk (takedown notice)

Om uw kennisgeving efficiënt te kunnen behandelen, moet deze, voor zover van toepassing, het volgende bevatten:

1. de identificatie van het auteursrechtelijk beschermde werk waarvan u beweert dat het is geschonden;
2. de identificatie van de betwiste inhoud (informatie om deze te vinden: beschrijving, identificator, screenshot, context, enz.);
3. uw contactgegevens (naam, adres, telefoon, e-mail);
4. een verklaring te goeder trouw dat het betwiste gebruik niet is toegestaan door de rechthebbende, diens agent of de wet;
5. een verklaring, onder straf van meineed wanneer van toepassing, dat de informatie juist is en dat u de rechthebbende bent of bevoegd bent om namens hem/haar op te treden;
6. uw (fysieke of elektronische) handtekening.

4. Behandeling en maatregelen

Na ontvangst van een geldige kennisgeving kan Lumigo, afhankelijk van het geval:

• de toegang tot de gemelde inhoud beperken,
• de bijbehorende deelfunctionaliteit uitschakelen,
• aanvullende informatie vragen,
• elke redelijke maatregel nemen om de klacht te behandelen.

5. Tegenkennisgeving

Als u van mening bent dat inhoud ten onrechte is verwijderd of beperkt, kunt u ons een tegenkennisgeving sturen die, voor zover van toepassing, het volgende bevat:

• de identificatie van de betrokken inhoud en de genomen maatregel,
• een verklaring onder straf van meineed wanneer van toepassing dat de verwijdering het gevolg is van een vergissing of verkeerde identificatie,
• uw contactgegevens,
• en alle relevante bewijsstukken.

6. Contactpersoon (DMCA / Copyright)

Lumigo - Juridische dienst
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
E-mail: legal@lumigo.app

7. Herhaalde inbreuken

In geval van herhaalde of ernstige inbreuken kan Lumigo het betrokken account opschorten of beëindigen overeenkomstig de Algemene Gebruiksvoorwaarden (CGU).

8. Contact

Juridisch: legal@lumigo.app

Polityka DMCA i praw autorskich (DMCA / Copyright Policy)

Lumigo - Ostatnia aktualizacja: 15 stycznia 2026

1. Cel

Lumigo szanuje prawa własności intelektualnej i oczekuje tego samego od swoich użytkowników. Niniejsza polityka opisuje procedurę zgłaszania treści naruszających prawa autorskie, w szczególności dla użytkowników ze Stanów Zjednoczonych (DMCA).

2. Treści objęte

Użytkownicy mogą generować i udostępniać określone treści edukacyjne. Jeśli uważasz, że treść dostępna przez Lumigo narusza Twoje prawa, możesz przesłać nam zgłoszenie.

3. Zgłoszenie naruszenia (takedown notice)

Aby zgłoszenie mogło zostać skutecznie rozpatrzone, powinno, w stosownym zakresie, zawierać:

1. identyfikację utworu chronionego prawem autorskim, którego naruszenie zgłaszasz;
2. identyfikację spornego materiału (informacje umożliwiające jego odnalezienie: opis, identyfikator, zrzut ekranu, kontekst itp.);
3. Twoje dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres, telefon, e-mail);
4. oświadczenie w dobrej wierze, że sporne użycie nie jest dozwolone przez właściciela praw, jego przedstawiciela lub prawo;
5. oświadczenie, pod rygorem krzywoprzysięstwa, gdy ma to zastosowanie, że informacje są prawdziwe i że jesteś właścicielem praw lub jesteś upoważniony do działania w jego imieniu;
6. Twój podpis (fizyczny lub elektroniczny).

4. Rozpatrzenie i środki

Po otrzymaniu ważnego zgłoszenia Lumigo może, w zależności od przypadku:

• ograniczyć dostęp do zgłoszonej treści,
• wyłączyć powiązaną funkcję udostępniania,
• poprosić o dodatkowe informacje,
• podjąć wszelkie rozsądne działania w celu rozpatrzenia skargi.

5. Przeciwzgłoszenie

Jeśli uważasz, że treść została usunięta lub ograniczona błędnie, możesz przesłać przeciwzgłoszenie, które, w stosownym zakresie, zawiera:

• identyfikację treści, której dotyczy sprawa, oraz podjętą decyzję,
• oświadczenie, pod rygorem krzywoprzysięstwa, gdy ma to zastosowanie, że usunięcie wynika z pomyłki lub błędnej identyfikacji,
• Twoje dane kontaktowe,
• oraz wszelkie istotne dowody.

6. Punkt kontaktowy (DMCA / Copyright)

Lumigo - Dział Prawny
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
E-mail: legal@lumigo.app

7. Powtarzające się naruszenia

W przypadku powtarzających się lub poważnych naruszeń Lumigo może zawiesić lub zakończyć konto zgodnie z Warunkami korzystania (CGU).

8. Kontakt

Prawne: legal@lumigo.app

Politica DMCA și drepturi de autor

Lumigo - Ultima actualizare: 15 ianuarie 2026

1. Scop

Lumigo respectă drepturile de proprietate intelectuală și se așteaptă ca utilizatorii să facă la fel. Această politică descrie procedura de raportare a conținutului care încalcă drepturile de autor, inclusiv pentru utilizatorii aflați în Statele Unite (DMCA).

2. Conținut vizat

Utilizatorii pot genera și partaja anumite conținuturi educaționale. Dacă consideri că un conținut accesibil prin Lumigo îți încalcă drepturile, ne poți trimite o notificare.

3. Notificare de încălcare (takedown notice)

Pentru a fi procesată eficient, notificarea ta ar trebui, după caz, să includă:

1. identificarea operei protejate prin drepturi de autor despre care susții că a fost încălcată;
2. identificarea conținutului presupus încălcător (informații pentru a-l găsi: descriere, identificator, captură de ecran, elemente de context etc.);
3. datele tale de contact (nume, adresă, telefon, email);
4. o declarație de bună-credință că utilizarea contestată nu este autorizată de titularul drepturilor, agentul acestuia sau de lege;
5. o declarație, sub sancțiunea sperjurului atunci când este aplicabil, că informațiile sunt corecte și că ești titularul drepturilor sau ești autorizat(ă) să acționezi în numele acestuia;
6. semnătura ta (fizică sau electronică).

4. Procesare și măsuri

La primirea unei notificări valide, Lumigo poate, după caz:

• restricționa accesul la conținutul raportat,
• dezactiva funcționalitatea de partajare asociată,
• solicita informații suplimentare,
• lua orice măsură rezonabilă pentru a trata plângerea.

5. Contra-notificare

Dacă consideri că un conținut a fost eliminat sau restricționat din greșeală, ne poți trimite o contra-notificare care să conțină, după caz:

• identificarea conținutului vizat și măsura luată,
• o declarație, sub sancțiunea sperjurului atunci când este aplicabil, că eliminarea rezultă dintr-o eroare sau o identificare greșită,
• datele tale de contact,
• și orice material justificativ relevant.

6. Agent desemnat (DMCA / drepturi de autor)

Lumigo - Departamentul Juridic
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: legal@lumigo.app

7. Încălcări repetate

În cazul încălcărilor repetate sau grave, Lumigo poate suspenda sau închide contul vizat în conformitate cu Termenii de utilizare.

8. Contact

Legal: legal@lumigo.app

DMCA & Πολιτική πνευματικών δικαιωμάτων

Lumigo - Τελευταία ενημέρωση: 15 Ιανουαρίου 2026

1. Σκοπός

Το Lumigo σέβεται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και αναμένει το ίδιο από τους χρήστες του. Αυτή η πολιτική περιγράφει τη διαδικασία αναφοράς περιεχομένου που παραβιάζει πνευματικά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων χρηστών που βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες (DMCA).

2. Περιεχόμενο που αφορά

Οι χρήστες μπορεί να δημιουργούν και να κοινοποιούν ορισμένο εκπαιδευτικό περιεχόμενο. Αν πιστεύεις ότι περιεχόμενο που είναι προσβάσιμο μέσω Lumigo παραβιάζει τα δικαιώματά σου, μπορείς να μας στείλεις ειδοποίηση.

3. Ειδοποίηση παραβίασης (takedown notice)

Για να μπορέσουμε να την επεξεργαστούμε αποτελεσματικά, η ειδοποίησή σου θα πρέπει, όπου εφαρμόζεται, να περιλαμβάνει:

1. ταυτοποίηση του έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα και το οποίο ισχυρίζεσαι ότι παραβιάστηκε;
2. ταυτοποίηση του φερόμενου παραβατικού περιεχομένου (πληροφορίες για εντοπισμό: περιγραφή, αναγνωριστικό, screenshot, στοιχεία πλαισίου κ.λπ.);
3. τα στοιχεία επικοινωνίας σου (όνομα, διεύθυνση, τηλέφωνο, email);
4. δήλωση καλής πίστης ότι η αμφισβητούμενη χρήση δεν έχει εξουσιοδοτηθεί από τον/την δικαιούχο, τον/την εκπρόσωπό του/της ή τον νόμο;
5. δήλωση, υπό την ποινή ψευδορκίας όπου εφαρμόζεται, ότι οι πληροφορίες είναι ακριβείς και ότι είσαι ο/η δικαιούχος ή εξουσιοδοτημένος/η να ενεργείς εκ μέρους του/της;
6. την υπογραφή σου (φυσική ή ηλεκτρονική).

4. Διαχείριση και μέτρα

Μετά την παραλαβή έγκυρης ειδοποίησης, το Lumigo μπορεί, ανάλογα με την περίπτωση:

• να περιορίσει την πρόσβαση στο αναφερόμενο περιεχόμενο,
• να απενεργοποιήσει τη σχετική λειτουργία κοινοποίησης,
• να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες,
• να λάβει κάθε εύλογο μέτρο για τη διαχείριση της καταγγελίας.

5. Αντι-ειδοποίηση (counter-notice)

Αν πιστεύεις ότι περιεχόμενο αφαιρέθηκε ή περιορίστηκε από λάθος, μπορείς να μας στείλεις αντι-ειδοποίηση η οποία, όπου εφαρμόζεται, να περιέχει:

• ταυτοποίηση του περιεχομένου και του μέτρου που λήφθηκε,
• δήλωση, υπό την ποινή ψευδορκίας όπου εφαρμόζεται, ότι η αφαίρεση οφείλεται σε σφάλμα ή εσφαλμένη ταυτοποίηση,
• τα στοιχεία επικοινωνίας σου,
• και οποιοδήποτε σχετικό υποστηρικτικό υλικό.

6. Ορισμένος αντιπρόσωπος (DMCA / πνευματικά δικαιώματα)

Lumigo - Νομικό τμήμα
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: legal@lumigo.app

7. Επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις

Σε περίπτωση επαναλαμβανόμενων ή σοβαρών παραβιάσεων, το Lumigo μπορεί να αναστείλει ή να τερματίσει τον σχετικό λογαριασμό σύμφωνα με τους Όρους Χρήσης.

8. Επικοινωνία

Νομικά: legal@lumigo.app

DMCA ve Telif Hakkı Politikası

Lumigo - Son güncelleme: 15 Ocak 2026

1. Amaç

Lumigo fikri mülkiyet haklarına saygı duyar ve kullanıcılarının da aynı şekilde davranmasını bekler. Bu politika, telif hakkını ihlal eden içeriklerin bildirilmesi prosedürünü açıklar; Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunan kullanıcılar için DMCA kapsamı dâhil.

2. İlgili içerik

Kullanıcılar bazı eğitim içeriklerini oluşturabilir ve paylaşabilir. Lumigo üzerinden erişilebilen bir içeriğin haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bize bildirim gönderebilirsiniz.

3. İhlal bildirimi (kaldırma bildirimi)

Bildiriminizin etkin şekilde işleme alınabilmesi için (uygulanabildiği ölçüde) şunları içermesi gerekir:

1. ihlal edildiğini iddia ettiğiniz telif hakkıyla korunan eserin tanımı;
2. ihlâl ettiği iddia edilen içeriğin tanımı (bulunmasını sağlayacak bilgiler: açıklama, kimlik, ekran görüntüsü, bağlam unsurları vb.);
3. iletişim bilgileriniz (ad, adres, telefon, e-posta);
4. itiraz edilen kullanımın hak sahibi, temsilcisi veya hukuk tarafından yetkilendirilmediğine dair iyi niyet beyanı;
5. uygulanabildiği durumlarda, bilgilerin doğru olduğuna ve hak sahibi olduğunuz veya onun adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair yalan beyan cezası altında beyan;
6. imzanız (ıslak veya elektronik).

4. İşleme ve tedbirler

Geçerli bir bildirim alındığında Lumigo, duruma göre:

• bildirilen içeriğe erişimi kısıtlayabilir,
• ilgili paylaşım işlevini devre dışı bırakabilir,
• ek bilgi talep edebilir,
• şikâyeti ele almak için makul herhangi bir önlem alabilir.

5. Karşı bildirim

Bir içeriğin yanlışlıkla kaldırıldığını veya kısıtlandığını düşünüyorsanız, (uygulanabildiği ölçüde) aşağıdakileri içeren bir karşı bildirim gönderebilirsiniz:

• ilgili içeriğin tanımı ve uygulanan tedbir,
• uygulanabildiği durumlarda, kaldırmanın bir hata veya yanlış tanımlamadan kaynaklandığına dair yalan beyan cezası altında beyan,
• iletişim bilgileriniz,
• ve ilgili destekleyici belgeler.

6. Yetkili birim (DMCA / Telif)

Lumigo - Hukuk Departmanı
60 rue François 1er, 75008 Paris, Fransa
E-posta: legal@lumigo.app

7. Tekrarlanan ihlaller

Tekrarlanan veya ciddi ihlaller durumunda Lumigo, Hizmet Şartları uyarınca ilgili hesabı askıya alabilir veya sonlandırabilir.

8. İletişim

Yasal: legal@lumigo.app

Политика DMCA и авторских прав

Lumigo - Последнее обновление: 15 января 2026

1. Цель

Lumigo уважает права интеллектуальной собственности и ожидает того же от пользователей. Эта политика описывает процедуру сообщения о контенте, нарушающем авторские права, в том числе для пользователей, находящихся в Соединённых Штатах (DMCA).

2. Затрагиваемый контент

Пользователи могут создавать и делиться некоторым образовательным контентом. Если ты считаешь, что контент, доступный через Lumigo, нарушает твои права, ты можешь отправить нам уведомление.

3. Уведомление о нарушении (takedown notice)

Чтобы мы могли эффективно обработать уведомление, по возможности укажи:

1. идентификацию произведения, авторские права на которое, по твоему мнению, нарушены;
2. идентификацию предполагаемо нарушающего контента (информация для его поиска: описание, идентификатор, скриншот, контекст и т. д.);
3. твои контактные данные (имя, адрес, телефон, email);
4. заявление о добросовестности о том, что спорное использование не разрешено правообладателем, его представителем или законом;
5. заявление (при необходимости — под ответственностью за ложные показания), что информация точна и что ты являешься правообладателем или уполномочен(а) действовать от его имени;
6. подпись (физическая или электронная).

4. Рассмотрение и меры

Получив действительное уведомление, Lumigo может (в зависимости от обстоятельств):

• ограничить доступ к указанному контенту,
• отключить связанную функцию обмена,
• запросить дополнительную информацию,
• принять любые разумные меры для рассмотрения жалобы.

5. Встречное уведомление (counter-notice)

Если ты считаешь, что контент был удалён или доступ к нему ограничен по ошибке, ты можешь отправить встречное уведомление, которое, при необходимости, содержит:

• идентификацию затронутого контента и принятые меры,
• заявление (при необходимости — под ответственностью за ложные показания), что удаление произошло из‑за ошибки или неверной идентификации,
• твои контактные данные,
• и любые релевантные подтверждающие материалы.

6. Уполномоченный представитель (DMCA / Copyright)

Lumigo - Legal Department
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: legal@lumigo.app

7. Повторные нарушения

В случае повторных или серьёзных нарушений Lumigo может приостановить или прекратить действие соответствующего аккаунта в соответствии с Условиями использования.

8. Контакты

Юридические вопросы: legal@lumigo.app

DMCA- og ophavsretspolitik

Lumigo - Sidst opdateret: 15. januar 2026

1. Formål

Lumigo respekterer immaterielle rettigheder og forventer, at brugerne gør det samme. Denne politik beskriver proceduren for at indberette indhold, der krænker ophavsretten, herunder for brugere i USA (DMCA).

2. Berørt indhold

Brugere kan generere og dele visse undervisningsrelaterede indhold. Hvis du mener, at indhold, der er tilgængeligt via Lumigo, krænker dine rettigheder, kan du sende os en meddelelse.

3. Meddelelse om krænkelse (takedown notice)

For at blive behandlet effektivt bør din meddelelse, hvor det er relevant, indeholde:

1. identifikation af det ophavsretligt beskyttede værk, som du mener er krænket;
2. identifikation af det påstået krænkende indhold (oplysninger til at finde det: beskrivelse, identifikator, skærmbillede, kontekstelementer osv.);
3. dine kontaktoplysninger (navn, adresse, telefon, email);
4. en erklæring i god tro om, at den omtvistede brug ikke er autoriseret af rettighedshaveren, dennes repræsentant eller loven;
5. en erklæring, under strafansvar hvor det er relevant, om at oplysningerne er korrekte, og at du er rettighedshaver eller bemyndiget til at handle på dennes vegne;
6. din underskrift (fysisk eller elektronisk).

4. Behandling og foranstaltninger

Ved modtagelse af en gyldig meddelelse kan Lumigo, hvor det er relevant:

• begrænse adgangen til det indberettede indhold,
• deaktivere den tilknyttede delingsfunktion,
• anmode om yderligere oplysninger,
• iværksætte enhver rimelig foranstaltning for at håndtere klagen.

5. Indsigelse (counter-notice)

Hvis du mener, at indhold er blevet fjernet eller begrænset ved en fejl, kan du sende os en indsigelse, som, hvor det er relevant, indeholder:

• identifikation af det berørte indhold og den trufne foranstaltning,
• en erklæring, under strafansvar hvor det er relevant, om at fjernelsen skyldes en fejl eller en fejlagtig identifikation,
• dine kontaktoplysninger,
• og eventuelt relevant dokumentation.

6. Udpeget agent (DMCA / Copyright)

Lumigo - Legal Department
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: legal@lumigo.app

7. Gentagne krænkelser

Ved gentagne eller alvorlige krænkelser kan Lumigo suspendere eller opsige den berørte konto i overensstemmelse med Brugsvilkår.

8. Kontakt

Juridisk: legal@lumigo.app

DMCA- og opphavsrettspolicy

Lumigo - Sist oppdatert: 15. januar 2026

1. Formål

Lumigo respekterer immaterielle rettigheter og forventer at brukerne gjør det samme. Denne policyen beskriver prosedyren for å rapportere innhold som krenker opphavsrett, inkludert for brukere i USA (DMCA).

2. Omfattet innhold

Brukere kan generere og dele visse typer pedagogisk innhold. Hvis du mener at innhold som er tilgjengelig via Lumigo krenker rettighetene dine, kan du sende oss et varsel.

3. Varsel om krenkelse (takedown notice)

For at varselet skal kunne behandles effektivt, bør det der det er relevant inneholde:

1. identifikasjon av det opphavsrettsbeskyttede verket du mener er krenket;
2. identifikasjon av det påstått krenkende innholdet (informasjon som gjør det mulig å finne det: beskrivelse, identifikator, skjermbilde, kontekst osv.);
3. kontaktinformasjonen din (navn, adresse, telefon, e-post);
4. en erklæring i god tro om at den omtvistede bruken ikke er autorisert av rettighetshaver, dennes representant eller loven;
5. en erklæring, under straffansvar for mened der det er relevant, om at opplysningene er korrekte og at du er rettighetshaver eller autorisert til å handle på vegne av rettighetshaver;
6. signaturen din (fysisk eller elektronisk).

4. Behandling og tiltak

Når Lumigo mottar et gyldig varsel, kan vi, avhengig av omstendighetene:

• begrense tilgangen til det rapporterte innholdet,
• deaktivere tilhørende delingsfunksjonalitet,
• be om ytterligere informasjon,
• iverksette rimelige tiltak for å håndtere klagen.

5. Motvarsel

Hvis du mener at innhold er fjernet eller begrenset ved en feil, kan du sende oss et motvarsel som, der det er relevant, inneholder:

• identifikasjon av innholdet og tiltaket som er iverksatt,
• en erklæring under straffansvar for mened der det er relevant om at fjerningen skyldes en feil eller feilidentifisering,
• kontaktinformasjonen din,
• og relevant dokumentasjon.

6. Utpekt kontaktperson (DMCA / opphavsrett)

Lumigo - Juridisk avdeling
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: legal@lumigo.app

7. Gjentatte krenkelser

Ved gjentatte eller alvorlige krenkelser kan Lumigo suspendere eller avslutte den aktuelle kontoen i samsvar med Vilkår for bruk.

8. Kontakt

Juridisk: legal@lumigo.app

DMCA- och upphovsrättspolicy

Lumigo - Senast uppdaterad: 15 januari 2026

1. Syfte

Lumigo respekterar immateriella rättigheter och förväntar sig att användare gör detsamma. Denna policy beskriver processen för att rapportera innehåll som gör intrång i upphovsrätten, inklusive för användare i USA (DMCA).

2. Innehåll som omfattas

Användare kan skapa och dela vissa typer av pedagogiskt innehåll. Om du anser att innehåll som är tillgängligt via Lumigo gör intrång i dina rättigheter kan du skicka en anmälan till oss.

3. Anmälan om intrång (takedown notice)

För att anmälan ska kunna hanteras effektivt bör den, i tillämpliga fall, innehålla:

1. identifiering av det upphovsrättsskyddade verk som du anser har kränkts;
2. identifiering av det påstått intrångsgörande innehållet (information som gör det möjligt att hitta det: beskrivning, identifierare, skärmbild, kontext osv.);
3. dina kontaktuppgifter (namn, adress, telefon, e-post);
4. en försäkran i god tro om att den omtvistade användningen inte är godkänd av rättighetshavaren, dennes ombud eller lagen;
5. en försäkran, under straffansvar för mened i tillämpliga fall, att uppgifterna är korrekta och att du är rättighetshavare eller behörig att agera för rättighetshavarens räkning;
6. din signatur (fysisk eller elektronisk).

4. Handläggning och åtgärder

När Lumigo tar emot en giltig anmälan kan vi, beroende på omständigheterna:

• begränsa åtkomsten till det anmälda innehållet,
• inaktivera tillhörande delningsfunktion,
• begära ytterligare information,
• vidta rimliga åtgärder för att hantera klagomålet.

5. Motanmälan

Om du anser att innehåll har tagits bort eller begränsats av misstag kan du skicka en motanmälan som, i tillämpliga fall, innehåller:

• identifiering av innehållet och den åtgärd som vidtagits,
• en försäkran under straffansvar för mened i tillämpliga fall att borttagningen beror på ett misstag eller felaktig identifiering,
• dina kontaktuppgifter,
• och relevant dokumentation.

6. Utsedd kontaktperson (DMCA / upphovsrätt)

Lumigo - Juridisk avdelning
60 rue François 1er, 75008 Paris, France
E-post: legal@lumigo.app

7. Upprepade intrång

Vid upprepade eller allvarliga intrång kan Lumigo stänga av eller avsluta det berörda kontot i enlighet med Användarvillkor.

8. Kontakt

Juridik: legal@lumigo.app

Política DMCA y derechos de autor

Lumigo - Última actualización: 15 de enero de 2026

1. Objeto

Lumigo respeta los derechos de propiedad intelectual y espera que sus usuarios hagan lo mismo. Esta política describe el procedimiento para reportar contenidos que infringen derechos de autor, en particular para usuarios ubicados en Estados Unidos (DMCA).

2. Contenidos afectados

Los usuarios pueden generar y compartir ciertos contenidos pedagógicos. Si considera que un contenido accesible a través de Lumigo infringe sus derechos, puede enviarnos una notificación.

3. Notificación de infracción (takedown notice)

Para que sea tramitada eficazmente, su notificación debe, en la medida aplicable, incluir:

1. la identificación de la obra protegida por derechos de autor cuya infracción reclama;
2. la identificación del contenido en disputa (información para localizarlo: descripción, identificador, captura, elementos de contexto, etc.);
3. sus datos de contacto (nombre, dirección, teléfono, email);
4. una declaración de buena fe indicando que el uso impugnado no está autorizado por el titular de los derechos, su agente o la ley;
5. una declaración, bajo pena de perjurio cuando corresponda, de que la información es exacta y que usted es el titular de los derechos o está autorizado para actuar en su nombre;
6. su firma (física o electrónica).

4. Tratamiento y medidas

Al recibir una notificación válida, Lumigo puede, según el caso:

• restringir el acceso al contenido denunciado,
• desactivar la funcionalidad de compartición asociada,
• solicitar información complementaria,
• adoptar cualquier medida razonable para tramitar la denuncia.

5. Contranotificación

Si considera que un contenido ha sido retirado o restringido por error, puede enviarnos una contranotificación que contenga, en la medida aplicable:

• la identificación del contenido afectado y la medida adoptada,
• una declaración bajo pena de perjurio cuando corresponda de que el retiro resulta de un error o de una identificación incorrecta,
• sus datos de contacto,
• y cualquier elemento justificativo pertinente.

6. Agente de contacto (DMCA / Copyright)

Lumigo - Servicio Jurídico
60 rue François 1er, 75008 Paris, Francia
Email: legal@lumigo.app

7. Reincidencia de infracciones

En caso de infracciones repetidas o graves, Lumigo puede suspender o rescindir la cuenta afectada de acuerdo con los Términos de Servicio.

8. Contacto

Legal: legal@lumigo.app

Politica DMCA e copyright

Lumigo - Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2026

1. Oggetto

Lumigo rispetta i diritti di proprietà intellettuale e si aspetta che i suoi utenti facciano lo stesso. Questa politica descrive la procedura per segnalare contenuti che violano il diritto d'autore, in particolare per gli utenti situati negli Stati Uniti (DMCA).

2. Contenuti interessati

Gli utenti possono generare e condividere alcuni contenuti didattici. Se ritieni che un contenuto accessibile tramite Lumigo violi i tuoi diritti, puoi inviarci una notifica.

3. Notifica di violazione (takedown notice)

Per essere trattata efficacemente, la tua notifica deve, nella misura applicabile, includere:

1. l'identificazione dell'opera protetta da diritto d'autore di cui rivendichi la violazione;
2. l'identificazione del contenuto contestato (informazioni per trovarlo: descrizione, identificatore, screenshot, elementi di contesto, ecc.);
3. i tuoi dati di contatto (nome, indirizzo, telefono, email);
4. una dichiarazione di buona fede che indichi che l'uso contestato non è autorizzato dal titolare dei diritti, dal suo agente o dalla legge;
5. una dichiarazione, sotto pena di spergiuro ove applicabile, che le informazioni sono esatte e che sei il titolare dei diritti o autorizzato ad agire per suo conto;
6. la tua firma (fisica o elettronica).

4. Trattamento e misure

Alla ricezione di una notifica valida, Lumigo può, a seconda dei casi:

• limitare l'accesso al contenuto segnalato,
• disattivare la funzionalità di condivisione associata,
• richiedere informazioni aggiuntive,
• adottare qualsiasi misura ragionevole per gestire il reclamo.

5. Contro-notifica

Se ritieni che un contenuto sia stato rimosso o limitato per errore, puoi inviarci una contro-notifica che contenga, nella misura applicabile:

• l'identificazione del contenuto interessato e la misura adottata,
• una dichiarazione sotto pena di spergiuro ove applicabile che la rimozione deriva da un errore o da un'identificazione errata,
• i tuoi dati di contatto,
• e qualsiasi elemento giustificativo pertinente.

6. Agente di contatto (DMCA / Copyright)

Lumigo - Servizio Legale
60 rue François 1er, 75008 Paris, Francia
Email: legal@lumigo.app

7. Violazioni ripetute

In caso di violazioni ripetute o gravi, Lumigo può sospendere o risolvere l'account interessato in conformità alle Condizioni di Servizio.

8. Contatto

Legale: legal@lumigo.app

DMCA- und Urheberrechtsrichtlinie

Lumigo - Letzte Aktualisierung: 15. Januar 2026

1. Zweck

Lumigo respektiert geistige Eigentumsrechte und erwartet, dass seine Nutzer*innen dasselbe tun. Diese Richtlinie beschreibt das Verfahren zur Meldung von Inhalten, die Urheberrechte verletzen, insbesondere für Nutzer*innen mit Sitz in den USA (DMCA).

2. Betroffene Inhalte

Nutzer*innen können bestimmte pädagogische Inhalte erzeugen und teilen. Wenn du der Meinung bist, dass ein über Lumigo zugänglicher Inhalt deine Rechte verletzt, kannst du uns eine Meldung senden.

3. Meldung einer Verletzung (Takedown Notice)

Damit deine Meldung wirksam bearbeitet werden kann, sollte sie, soweit anwendbar, Folgendes enthalten:

1. die Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Verletzung du geltend machst;
2. die Identifizierung des beanstandeten Inhalts (Informationen zur Auffindung: Beschreibung, Kennung, Screenshot, Kontextangaben usw.);
3. deine Kontaktdaten (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail);
4. eine Erklärung nach bestem Wissen, dass die beanstandete Nutzung nicht vom Rechteinhaber, dessen Vertreter oder durch das Gesetz autorisiert ist;
5. eine Erklärung, sofern anwendbar unter Strafandrohung wegen Meineids, dass die Angaben richtig sind und dass du Rechteinhaber*in bist oder befugt bist, in dessen Namen zu handeln;
6. deine Unterschrift (physisch oder elektronisch).

4. Bearbeitung und Maßnahmen

Nach Eingang einer zulässigen Meldung kann Lumigo je nach Fall:

• den Zugang zu dem gemeldeten Inhalt einschränken,
• die zugehörige Freigabefunktion deaktivieren,
• zusätzliche Informationen anfordern,
• alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um die Beschwerde zu bearbeiten.

5. Gegenmitteilung

Wenn du der Meinung bist, dass ein Inhalt irrtümlich entfernt oder eingeschränkt wurde, kannst du uns eine Gegenmitteilung senden, die, soweit anwendbar, Folgendes enthält:

• die Identifizierung des betroffenen Inhalts und die ergriffene Maßnahme,
• eine Erklärung, sofern anwendbar unter Strafandrohung wegen Meineids, dass die Entfernung auf einem Fehler oder einer falschen Identifizierung beruht,
• deine Kontaktdaten,
• sowie alle relevanten Nachweise.

6. Kontaktstelle (DMCA / Copyright)

Lumigo - Rechtsabteilung
60 rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich
E-Mail: legal@lumigo.app

7. Wiederholte Verstöße

Bei wiederholten oder schweren Verstößen kann Lumigo das betroffene Konto gemäß den Nutzungsbedingungen sperren oder kündigen.

8. Kontakt

Rechtliches: legal@lumigo.app